How to set selected icon for toolWindow (new UI)?

Added more detailed answer is here