Overloaded operations containers and extended languages