Best way to Search for base method usages?

Hello!
I am trying to use an IDEA’s base functionality of finding method usages(considering base method usages)
ReferencesSearch, unfortunately searches only direct method usages.

Stumbled across this topic: https://intellij-support.jetbrains.com/hc/en-us/community/posts/12913765080210-Searching-the-method-usages-the-same-way-IntelliJ-does?page=1#community_comment_26265541825682

Managed to find a SuperMethodWarningUtil.getTargetMethodCandidates while looking through Community Edition code, however in only works in dispatch threads. Moreover i still don’t know how to efficiently search for references to an array of PsiMethods on my hands.

Would be grateful to hear any suggestions

Java plugin provides a more sophisticated com.intellij.psi.search.searches.MethodReferencesSearch which can be used if you first get super method of PsiMethod.