I don’t think so. Last time I checked, neither LspFindReferencesCustomizer nor LspGoToDefinitionCustomizer have any overridable properties/methods. What server are you working with?
LSP4IJ is an alternative client implementation that happens to have the same problem (hence the parentheses). If you are working with the native client (and you likely do), then you need to file a feature request on YouTrack.
Note that a plugin can make use of both clients. Say, if LSP4IJ fixes this but not the native client, it is entirely possible to let the user choose which client to use using a setting.