Is lazy or viewport aware inlay hint rendering possible?

Hello, i am developing a plugin and i want to know if it is possible to lazy or scroll/viewport aware inlay hint rendering?

Why it is so important? They are updated async anyway.

If you tell us more about the use case may be we have another solution