I also checked out your previous suggestions.
I’m running into resize problems where the CJK characters seem to be squashed into single width characters on resize irreversibly. I can’t replicate this in the normal terminal.
I’m on macOS so the VM option isn’t affecting this.