Possible to leverage Dfa Assist outside of a debugger session

Is it possible to trigger the DfaAssist system from outside of a debugger session? I want to load variables snapshots from a file and have it run dataflow and add the inlays and grey out dead code paths based on saved snapshot.

Is this possible?