We introduced the Registry key ide.project.view.new.file.popup some time ago. I use it personally on two machines and now want to share with you!
If you switch it on your context menu in Project view changes, so you do not need to move it to the right to pick a template. Enjoy!
